Une ville californienne des années 1950 utilise une thérapie de réminiscence pour traiter la maladie d'Alzheimer

Une ville californienne des années 1950 utilise une thérapie de réminiscence pour traiter la maladie d'Alzheimer

Voici une transcription de la vidéo.

Narrateur: Non, ce n'est pas un décor de film ou un parc à thème. Ce lieu anachronique a un objectif plus ambitieux que le divertissement. Glenner Town Square est un centre de traitement qui aide à améliorer la vie des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer et de la démence.

L'établissement porte le nom du Dr George Glenner et de son épouse Joy. Le Dr Glenner était un chercheur renommé dans le domaine de la maladie d'Alzheimer. Ses découvertes ont permis des avancées significatives dans la compréhension de la maladie. La réplique de la ville se trouve dans un bâtiment de 20 000 pieds carrés situé à Chula Vista, en Californie, à environ 7 km au sud de San Diego et à 5 km au nord de la frontière mexicaine. Mais cela ne ressemble en rien à ses voisins de la ville moderne. Au lieu de cela, Town Square est conçu pour ressembler à une ville située entre 1953 et 1961, censée refléter l’époque où la plupart des participants étaient de jeunes adultes.

Scott Tarde: Les gens gardent leurs souvenirs les plus marqués, généralement entre 10 et 30 ans. Et, si vous y réfléchissez, la raison en est que les gens ont généralement beaucoup de premières dans la vie à cette époque. Diplôme d'études secondaires, diplôme d'études supérieures, mariage, enfants, emplois.

Narrateur: Aider les gens à se rappeler et à discuter de ces événements majeurs de la vie fait partie de la thérapie de réminiscence, l'un des concepts clés du programme de Town Square. La thérapie de la réminiscence utilise souvent des invites telles que de vieilles photos et des souvenirs pour susciter des réactions, déclencher des souvenirs ou améliorer l’humeur des personnes atteintes de démence. La thérapie n'est pas un remède contre la maladie d'Alzheimer, mais il a été prouvé qu'elle pouvait aider à dissiper une partie de la confusion et de l'agitation que les gens peuvent souvent ressentir. Mais au lieu d’une simple photo ou d’un seul objet, la ville offre une expérience plus immersive avec l’idée qu’elle aura un effet encore plus puissant.

Scott: Si nous pouvons ramener les gens à une époque où leurs souvenirs sont les plus puissants, nous assistons en réalité à une réduction de l'agitation, à une amélioration de l'humeur et à une amélioration de la qualité du sommeil.

Narrateur: Sonia Bland a vu sa mère s'améliorer depuis son arrivée à Town Square.

Sonia Bland: Maman a toujours été très sociable et quand nous avons reçu le diagnostic, elle s’est en quelque sorte retirée. Elle est beaucoup plus heureuse ces jours-ci. Nous avons remarqué qu'elle se repose beaucoup mieux la nuit. Elle a hâte, le matin, de se préparer et de partir, alors elle a plus de raison d'être. Au cours des six derniers mois, il n’ya pas eu de baisse.

Narrateur: Pouvoir déposer sa mère quatre jours par semaine aide énormément Sonia. Elle se rend au travail ces jours-là et prend une pause de la journée où elle prend soin de sa mère 24 heures sur 24, et Eva participe à des activités qu’elle aime, comme peindre et danser.

Producteur: Tu aimes danser?

Eva Casillas: Oh oui. A mon avis, c'est beaucoup.

Narrateur: Les participants de Town Square effectuent une série d'activités en alternance, consacrant environ 45 minutes à chaque lieu. Il existe 11 devantures de magasins différentes, mais les participants ne visitent généralement que quatre ou cinq personnes par jour. Il y a une animalerie avec oiseaux et poissons où les participants vont en zoothérapie. La place centrale de la ville, appelée Glenner Park, est l'endroit où ils jouent à la pétanque ou font des exercices en groupe. À l’intérieur du diner rétro, les participants déjeunent, socialisent et jouent au bingo. À côté du restaurant se trouve un faux pub où les gens peuvent jouer au billard ou au billard. Et de l'autre côté de la rue se trouve le grand magasin Joy. À l'intérieur de Joy, les participants peuvent parcourir les vêtements ou assister à un cours. Ce groupe prend un cours de fabrication de bijoux. La salle de cinéma diffuse de vieux films et émissions de télévision, et il y a même un Thunderbird vintage à bricoler ou tout simplement à admirer.

Dans le cadre du processus d'admission au programme, les gardiens remplissent un formulaire détaillant les informations sur le participant et son passé. Cela permet au personnel de Town Square de se concentrer sur des activités particulières significatives pour chaque individu. L'un des participants ayant été coiffeur, le personnel de Town Square lui a demandé s'il pouvait aider le coiffeur, appelé The Silver Fox. Une esthéticienne visitant se rend au magasin plusieurs fois par mois. Ils ont donc demandé si l'ancien coiffeur pouvait consulter les coiffeurs et aider à l'inventaire des fournitures.

Scott: Nous l'avons encouragé à avoir besoin de son expertise et, tout à coup, vous avez pu voir ce genre d'étincelle et ce déclencheur d'intention.

Narrateur: Scott veut pouvoir donner ce sens à plus de gens.

La maladie d'Alzheimer touche environ 5,7 millions d'Américains et, si aucun traitement n'est trouvé, les experts prédisent que ce nombre continuera de croître. À l'heure actuelle, Town Square dessert environ 200 personnes sur le site de Chula Vista, mais elle prévoit de se développer. Town Square a noué un partenariat avec Senior Helpers, une société fournissant des services de soins de longue durée. Leur objectif est d’apporter davantage d’installations comme celle-ci dans les villes du pays.

Avant qu'Eva Casillas ne soit atteinte de la maladie d'Alzheimer, elle était la gardienne de sa mère, elle aussi atteinte de la maladie. Sonia craint maintenant de contracter la maladie d'Alzheimer.

Sonia: Vous savez, certains craignent qu'à l'avenir, s'il n'y a pas de traitement, je devrais peut-être garder mon esprit occupé et en bonne santé.

Narrateur: Mais Town Square a beaucoup aidé la famille de Sonia et elle espère qu’elle continuera d’aider les gens à l’avenir. Avec le besoin croissant de soins pour les personnes âgées, non seulement pour les personnes atteintes de démence, mais également pour l'ensemble de la population vieillissante, Scott considère qu'il s'agit d'un problème à ne pas négliger.

Scott: Je ne vois pas les soins de santé comme un problème politique. Les soins de santé sont un droit. Ce n'est pas un privilège. À un niveau très fondamental, les gens méritent le droit d’être pris en charge. J'ai la chair de poule quand je parle de cela parce que les gens ont besoin de savoir que ces services existent, et ils ne devraient pas être cachés ou un casse-tête. La plupart des gens ne pensent pas à la maladie d’Alzheimer tant qu’elle n’en est pas responsable, alors, entamons le dialogue.

Article tellement intéressant que nous l’avons traduit mot à mot pour en faire profiter la communauté francophone. Merci à la source originale visible ici

Une ville californienne des années 1950 utilise une thérapie de réminiscence pour traiter la maladie d'Alzheimer
4.9 (98%) 32 votes